Je suis de retour !

Me revoici parmi vous plus vite que je ne le pensais !

Enfin dans ma maison et enfin le déménagement est terminé ! Pas facile de déménager seule avec 2 enfants. C'était la première et dernière fois je vous le jure... si il y a une prochaine fois (probablement !) et bien Alex restera avec moi c'est certain ! Bien oui, nous sommes à peine arrivés qu'Alex me parle d'aller vivre à Winnipeg Y'a pris goût au changement faut croire ! Mais bon, une chose à la fois hihihihi

Nous sommes vraiment contents de la maison, mais surtout du coin ! Y'a des enfants parrrrtout autour de nous. Ma voisine à un petit garçon de 2 ans (comme Hugo) et 2 autres enfants dont une fille de 15 ans (youpiiiii une future petite gardienne!!!). J'ai un super beau parc au bout de la rue et pleins de maman s'y rejoingnent en pm... je vais essayer d'aller me mêler Pour l'instant ça va bien... c'est certain que c'est un choc de toujours entendre parler anglais... on a l'impression d'être en vacance Pas toujours facile de se faire comprendre, mais on y arrive tant bien que mal ! J'adore la vie ici (pour le peu que j'ai pu voir)... les magasins sont toujours ouverts très pratique surtout quand tu viens de déménager et qu'il te manque mille et un truc !

Vous voulez nos anecdotes de déménagement ?!?!

Notre première nuit:

Les anciens proprio avaient un système d'alarme. Ils étaient supposés l'avoir fait couper avant notre arrivé. Le soir on va se coucher et on remarque que c'est marqué «trouble» sur le syst. On n'en fait pas de cas... on se dit que ça doit être parce que le syst. n'est plus fonctionnel. À 3hr am ça sonne !!!! Non mais ça réveille en titi un système d'alarme !!! Ça sonne 3-4 coups et ensuite plus rien. Alex va faire un tour de la maison pour s'assurer que tout est correct. On se recouche (avec Mathieu dans le lit parce qu'il est réveillé bin raide!). 20 min plus tard... ça crie FIRE/FEU FIRE/FEU FIRE/FEU (hahaha un syst. bilingue) Là essaye de voir comment fermer ça, trouve pas. Alex qui pogne une chaise et arrache le détecteur de fumée pour que ça arrête de crier ! Le pire, c'est qu'on a pas de tel. pour appeller la cie du syst. d'alarme En tout cas, on finit par faire tout tair et se recoucher ! On était un peu en maudit car on était crevé et là bien MAthieu était bien réveillé ! Le lendemain on a su que le syst. a fait ça justement parce que nous n'avions pas de ligne téléphonique et que le syst. a pris ça comme si c'était un voleur qui avait coupé la ligne !!! On va le savoir pour la prochaine fois

Notre première pizza:

Samedi on a rien dans le frigo pour le souper alors Alex décide d'aller chercher une pizza. Alex ne comprend pas grand chose de se que le gars du resto lui dit alors Alex pointe au mur se qu'il veut (une pizza large pepp./fromage). Le gars dit quelque chose et Alex ne comprend pas trop, mais il répond oui au gars. Le gars répète et Alex répète oui.... on s'est ramassé avec 2 pizzas Large Je vous jure que 2 larges pour 2 adultes (et un enfant qui mange 3-4 morceaux) c'est beaucoup

Pharmacie:

J'ai attrapé un rhume et je vais à la pharmacie pour acheter du Tylenol Rhume. Comme j'hésite si je peux en prendre en allaitant je vais voir la pharmacienne. Je lui pose ma question (surement tout croche ) et elle me répond Je ne comprends absolument rien de se qu'elle me dit, mais je sais qu'elle à l'air de dire que ce n'est pas bon. Je lui dis Ok, merci et m'en vais... Habituellement je comprends un peu (quelques mots), mais là rien pantoute ! Pis elle avait l'air de me donner des conseils... mais je ne comprennais rien

C'est ce que je trouve un peu difficile c'est de comprendre ce que les gens nous disent. En fait non, je me corrige... ici à Ottawa il y a beaucoup d'immigrants et evidement chacun à son accent. Et lorsqu'en plus l'anglais n'est pas leur langue maternel, ça vient compliquer la chose (et je nous inclue dans ça là!). Donc ce n'est pas toujours facile de comprendre tout le monde. Y'a certaine personne qu'on va comprendre prafaitement, mais d'autre qu'on ne comprend pas du tout ! Comme Alex à son travail, y'a un sourd avec lui et Alex ne comprend pas un traitre mots lorsque celui-ci parle... Mais bon, on va finir par comprendre hihihihi C'est un super défi pour nous et nous sommes vraiment emballés ! Peut-être que pour l'instant je suis bien dans ça et que dans quelques semaines/mois je vais en pleurer... mais bon, on verra rendu là ! Je suis contente car Alex aura droit à des cours d'anglais payé par le gouvernement pour son travail et même que son boss lui a dit que probablement je pourrais avoir droit à ces cours aussi

Une fois j'avais lu sur un forum que de vivre avec les anglais étaient une tout autre culture... et bien je peux le confirmer maintenant ! On a beau être dans le même pays, mais on a vraiment l'impression d'être dans un autre pays ! Oui ça se ressemble beaucoup, mais sur plusieurs points c'est totalement différent. Je me trouve vraiment privilégiée de pouvoir vivre ce déménagement et voir notre pays d'un tout autre côté.

Maintenant j'ai hâte d'être tout installé et profiter de ma nouvelle vie. J'ai hâte de faire pleins d'activité dans ma nouvelle ville ! J'ai hâte de découvrir ma nouvelle ville surtout. Vendredi c'est l'Halloween et j'ai hâte de me promener dans le coin et voir les voisins

Voilà pour moi... la nouvelle Ottavienne et nouvelle Ontarienne

ouain ca du etre qqch d'entendre le sisteme d'alarme en pleine nuit. Heureusement que c rien de grave. J'avoue que ca doit pas etre evident de se retrouver qqpart ou ca parles juste en anglais. Ca me tenterais des fois mais j'ai peur de regretter car je comprends pas ou tres peu l'anglais. Mais bon, l'important c que vous aimiez votre maison. bisou xxxxxx

je suis bien heureuse d,avoir de tes nouvelles ma belle. et avec ton systeme d'alarme tu aurais pu faire venir ls pompiers comme moi hihihihihi
tu nous montreras des photos de ton intérieur je suis bien curieuse!!! hihihih

bien heureuse que vous soyez heureux et enfin arrivé dans votre nouveau coin de pays qui semble bien stimulant pour les gars et votre petite famille.

Grosse bise a vous 4...

PS Elle était bonne au moins la pizza j'espere???

Ca devait faire tout un vacarme ce syst. d'alarme la... J'ose imaginer tes gars... Ont-ils pleurer d'entendre tout ce bruit?? Le mien est assez peureux que je suis certaine qu'il aurait pleurer comme un fou... Tu as eu de drôle d'anecdote pour votre déménagement... Ca devait etre plutot drole de voir 2 adulte et 2 petit bout de choux manger 2 pizza large... De vivre par exemple en Ontario te permettra de comprendre et de parler plutot rapidement en anglais...

Karine xxx

wow en effet c'est assez cocasse come rebondissement mais cest sur qu'un systeme d'alarme ca reveil mal en titi. Pour la pizza vous en avez eu pour 3 jours hihihihi. Pour ce qui es de la langue tout doucement ca va aller de mieux en mieux

Courage... plus tu entendras parler anglais et plus ton oreille s'y fera. Le plus difficile ce sont les premiers jours mais à la longue ça va devenir de plus en plus facile.... crois-moi quand je vais a mes cours ça parait en titi

Marie-Eve

Tu sembles très contente malgré les petits désagremments !!! Pour l'anglais je suis certaine que vous allez vous y faire très rapidement !!!